








このての水洗便所が昭和の一般だった
この頃から新築を建てたお家に遊びに行くと
ハイカラな洋式を取り入れていたように思う
便座は冷たく当然ウォシュレットなど無い
(あったかもしれないが私の周辺にはなかったような)
最近よく行くおばあちゃんがやってる古いお好み焼き屋さんが
まさにこんな和式の便所なのだが、
ホテルが近くにあるので外人さんがよく来てて、
外国人「トイレある?」
ばあちゃん「そこよ」
って会話してると(カタコト英語)
「ちょ、大丈夫?」と言いたくなる
やり方、流し方、わかるのかなあ
英語力もコミュ力も無いから黙ってるけど💦
コメント